Új név, új minőség – Tokuyama (II. rész)